Informo pri la vorto veldzuring (nederlanda → esperanto: acida rumekso)

Sinonimo: zurkel

Uzekzemploj

Van de meeste soorten zuring, bijvoorbeeld de veldzuring, zijn de bladeren echter eetbaar.

angla	sorrel; common sorrel; garden sorrel; spinach dock; narrow‐leaved dock; sour dock
ceha	šťovík kyselý
dana	almindelig syre
esperanto	acida rumekso; okzalo; vinagra rumekso
finna	niittysuolaheinä
franca	oseille commune; grande oseille; vinette
germana	Wiesensauerampfer; großer Sauerampfer; Sauerampfer
greka	λάπαθο
islanda	túnsúra
itala	acetosa; erba brusca
kataluna	agrella; vinagrella
norvega	engsyre
pola	szczaw zwyczajny
portugala	azeda
rumana	măcriș
rusa	щавель кислый; щавель обыкновенный
saterlanda frizona	Suurke; Suurkstam
sveda	ängssyra
ukraina	щавель кислий; щавель звичайний
hispana	acedera común; vinagrera
hungara	mezei sóska; réti sóska; kerti sóska; sóska