Informo pri la vorto wijngaardslak (nederlanda → esperanto: viteja heliko)

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈʋɛɪ̯ŋɣaːrtslɑk/
Dividowijn·gaard·slak

Tradukoj

anglaBurgundy snail; Roman snail; edible snail
cehahlemýžď zahradní
danavinbjergsnegl
esperantoviteja heliko
finnaviinimäkikotilo
francaescargot de Bourgogne
italachiocciola borgognona
katalunacaragol de Borgonya
malajasiput Burgundi; sipur Roma
norvegavinbergsnegl
polaślimak winniczek
rumanamelc de livadă
rusaвиноградная улитка
svedavinbergssnäcka
hispanacaracol romano; caracol de Borgoña; caracol de viña
hungaraéti csiga