Informo pri la vorto schalmei (nederlanda → esperanto: ŝalmo)

Sinonimo: rietje

Vortspecosubstantivo
Prononco/sxɑlˈmɛɪ̯/
Dividoschal·mei
Genrohistorie ina, nuntempe ankaŭ vira
Pluraloschalmeien

Tradukoj

anglastraw; drinking‐straw
cehaslámka
danasugerør
esperantoŝalmo; trinkŝalmo
finnapilli
francapaille
germanaSchalmei; Trinkhalm; Strohhalm
grekaκαλαμάκι πόσης; καλαμάκι
italacannuccia
katalunapalla; canya
kimragwelltyn yfed; gwelltyn; strô
luksemburgiaStréihallem; Schallimo
malajasedotan; penyedot; pipet; penyedut minuman; penghisap; peleting
norvegasugerør
polasłomka
portugalachamarela; palinha
rusaсоломинка
svahilomrija
svedasugrör
tajaหลอดดูด; หลอด
turkapipet; kamış
ukrainaсоломинка
hispanachirimía; dulzaina; gaita salmantina; pajilla
hungaraszívószál