Informo pri la vorto bijtijds (nederlanda → esperanto: ĝustatempe)

Sinonimoj: op tijd, tijdig

Vortspecoadverbo
Prononco/bɛɪ̯ˈtɛɪ̯ts/
Dividobij·tijds

Uzekzemploj

Diezelfde dag kwam ik tot de ontdekking dat wij nog juist bijtijds waren geweest.
Uiteindelijk gaan oude bomen toch dood en als ze niet bijtijds worden vervangen, zou er helemaal niets overblijven.

Tradukoj

afrikansoop tyd
anglain time
danai tide; rettidigt
esperantoĝustatempe
francaà temps; à l’heure
germanabeizeiten; zeitig; zur rechten Zeit; rechtzeitig; im richtigen Augenblick
italain tempo
jamajka-kreolapahn taim
portugalaa propósito; a tempo; oportunamente
saterlanda frizonatiedich; bietieds; tou gjuchte Tied
surinamabiten
tajaทันเวลา
hispanaa tiempo