Informo pri la vorto dichthouden (nederlanda → esperanto: teni fermita)

Sinonimo: toehouden

Vortspecoverbo
Prononco/ˈdɪxtɦʌʊ̯də(n)/
Dividodicht·hou·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) hou dicht, houd dicht(ik) hield dicht
(jij) houdt dicht(jij) hield dicht
(hij) houdt dicht(hij) hield dicht
(wij) houden dicht(wij) hielden dicht
(jullie) houden dicht(jullie) hielden dicht
(gij) houdt dicht(gij) hieldt dicht
(zij) houden dicht(zij) hielden dicht
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) dichthoude(dat ik) dichthielde
(dat jij) dichthoude(dat jij) dichthielde
(dat hij) dichthoude(dat hij) dichthielde
(dat wij) dichthouden(dat wij) dichthielden
(dat jullie) dichthouden(dat jullie) dichthielden
(dat gij) dichthoudet(dat gij) dichthieldet
(dat zij) dichthouden(dat zij) dichthielden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
hou dicht, houd dichthoudt dicht
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
dichthoudend, dichthoudende(hebben) dichtgehouden

Uzekzemploj

Mensen die hun hele leven hun mond stijf dicht hebben gehouden, schijnen er een zeker behagen in te scheppen last te veroorzaken als zij zelf rustig in hun graf liggen.
Houd uw ogen 30 seconden dicht.

Tradukoj

anglakeep shut
esperantoteni fermita