Informo pri la vorto voorzichtig (nederlanda → esperanto: singarda)

Sinonimoj: behoedzaam, op zijn qui‐vive

Vortspecoadjektivo
Prononco/voːrˈzɪxtəx/
Dividovoor·zich·tig

Komparaciaj gradoj

Positivovoorzichtig
Komparativovoorzichtiger
Superlativovoorzichtigst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativavoorzichtigvoorzichtiger(het) voorzichtigst, (het) voorzichtigste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralovoorzichtigevoorzichtigerevoorzichtigste
Neŭtra singularovoorzichtigvoorzichtigervoorzichtigst
Pluralovoorzichtigevoorzichtigerevoorzichtigste
Difinavoorzichtigevoorzichtigerevoorzichtigste
Partitivavoorzichtigsvoorzichtigers 

Uzekzemploj

Maar wij moesten voorzichtig zijn.
Maar wees in hemelsnaam voorzichtig.
Maar ik moet voorzichtig wezen.
Deze Zweedse reder was echter voorzichtig.
Ik sta voor een raadsel, en ik ben slechts voorzichtig.

Tradukoj

anglacautious; careful; prudent; wary
danaforsigtig
esperantosingarda
germanavorsichtig; auf sich achtend; behutsam
italacauto
katalunaprevingut
latinocautus
norvegaforsiktig
okcidenta frizonafoarsichtich
portugalacauto
svedaförsiktig; varlig; varligen; varsam
tajaระวัง
hispanaatinado; circunspecto; precavido; prudente