Informo pri la vorto zonder (nederlanda → esperanto: sen)

Sinonimoj: gespeend van, ontbloot van, verstoken van, zonder te, minus

Vortspecoprepozicio
Prononco/ˈzɔndər/
Dividozon·der

Uzekzemploj

Het eiland verlaten was onmogelijk zonder een paspoort of geld.
Kom hij er een huren zonder chauffeur?
Dit was geen zeilen, zonder kluiver en bezaan.
Zij leest nog zonder bril, ook de kleine lettertjes.
Ge zijt niet zonder bondgenoten, ook al kent ge ze niet.
Zonder Vaduz zou hij niet meer zijn dan jij.
Maar aan het eind van de middag zaten maandag nog steeds 170.000 huishoudens zonder stroom.

Tradukoj

afrikansosonder
albanapa
anglawithout; minus; out of
angla (malnovangla)butan; buton
cehabez; aniž; beze
danaudder; uden
esperantosen
feroauttan
finnailman
francasans
germanaohne
grekaεκτός; χωρίς; δίχως; άνευ
jidaאָן
katalunasens; sense
latinoabsque; sine
luksemburgiaouni
malajatanpa
okcidenta frizonasûnder
papiamentosin
platgermanasünder; sunder
polabez
portugalamenos; sem
rumanafără
rusaбез
saterlanda frizonasunner
skota’ithoot
skota gaelaas eugmhais; gun
surinamasondro
svahilobila; pasipo
svedaförutan; utan
ukrainaбез
hispanasin
hungaranélkül