Sinonimo: dagtekenen
| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Prononco | /daˈteːrə(n)/ |
| Divido | da·te·ren |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ik) dateer | (ik) dateerde |
| (jij) dateert | (jij) dateerde |
| (hij) dateert | (hij) dateerde |
| (wij) dateren | (wij) dateerden |
| (jullie) dateren | (jullie) dateerden |
| (gij) dateert | (gij) dateerdet |
| (zij) dateren | (zij) dateerden |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (dat ik) datere | (dat ik) dateerde |
| (dat jij) datere | (dat jij) dateerde |
| (dat hij) datere | (dat hij) dateerde |
| (dat wij) dateren | (dat wij) dateerden |
| (dat jullie) dateren | (dat jullie) dateerden |
| (dat gij) dateret | (dat gij) dateerdet |
| (dat zij) dateren | (dat zij) dateerden |
| Imperativo | |
| Singularo/Pluralo | Pluralo |
| dateer | dateert |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| daterend, daterende | (hebben) gedateerd |
| angla | date |
|---|---|
| ceha | datovat |
| esperanto | dati |
| feroa | dagfesta |
| franca | dater |
| germana | datieren |
| itala | datare |
| okcidenta frizona | datearje |
| portugala | datar |
| sveda | datera |
| hispana | fechar |