Informo pri la vorto omgaan (nederlanda → esperanto: ĉirkaŭiri)

Sinonimo: rondgaan

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɔmɣan/
Dividoom·gaan

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ga om(ik) ging om
(jij) gaat om(jij) ging om
(hij) gaat om(hij) ging om
(wij) gaan om(wij) gingen om
(jullie) gaan om(jullie) gingen om
(gij) gaat om(gij) gingt om
(zij) gaan om(zij) gingen om
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) omga(dat ik) omginge
(dat jij) omga(dat jij) omginge
(dat hij) omga(dat hij) omginge
(dat wij) omgaan(dat wij) omgingen
(dat jullie) omgaan(dat jullie) omgingen
(dat gij) omgaat(dat gij) omginget
(dat zij) omgaan(dat zij) omgingen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ga omgaat om
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
omgaand, omgaande(zijn) omgegaan

Uzekzemploj

Peyna zat in zijn studeerkamer in de haard te staren en er ging heel wat in hem om

Tradukoj

anglago round
esperantoĉirkaŭiri; rondiri
francacirculer
germanaumgehen; herumgehen; umkreisen; rundherum gehen
katalunacircundar; rodejar
latinoambire
portugalacircular; rodear
saterlanda frizonauumgunge; uumegunge
hispanacircundar; rodear