Informo pri la vorto toezeggen (nederlanda → esperanto: promesi)

Sinonimoj: beloven, uitloven, verzeggen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtuzɛɣə(n)/
Dividotoe·zeg·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) zeg toe(ik) zegde toe
(jij) zegt toe(jij) zegde toe
(hij) zegt toe(hij) zegde toe
(wij) zeggen toe(wij) zegden toe
(jullie) zeggen toe(jullie) zegden toe
(gij) zegt toe(gij) zegdet toe
(zij) zeggen toe(zij) zegden toe
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) toezegge(dat ik) toezegde
(dat jij) toezegge(dat jij) toezegde
(dat hij) toezegge(dat hij) toezegde
(dat wij) toezeggen(dat wij) toezegden
(dat jullie) toezeggen(dat jullie) toezegden
(dat gij) toezegget(dat gij) toezegdet
(dat zij) toezeggen(dat zij) toezegden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
zeg toezegt toe
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
toezeggend, toezeggende(hebben) toegezegd

Uzekzemploj

Tijdens gesprekken in de Russische badplaats Soči zegde president Putin zijn Witrussische collega een lening van 1,5 miljard dollar toe.

Tradukoj

afrikansobeloof; belowe
anglapromise
angla (malnovangla)behatan
cehapřislíbit; slíbit
danalove
esperantopromesi
feroalova
finnaluvata
francaassurer; promettre
germanageloben; verheißen; versprechen; zusagen
islandalofa
italapromettere
katalunaprometre
latinopolliceri; promittere
norvegalove
papiamentoprimintí
polaobiecywać
portugalaprometer
saterlanda frizonaferspreeke; toutälle
surinamapramisi
svedalova
tagalogamangakò
tajaสัญญา
hispanaprometer