Informo pri la vorto ombrengen (nederlanda → esperanto: mortigi)

Sinonimoj: doden, doodmaken, om zeep brengen, afmaken, koud maken, om het leven brengen, van kant maken

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɔmbrɛŋə(n)/
Dividoom·bren·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) breng om(ik) bracht om
(jij) brengt om(jij) bracht om
(hij) brengt om(hij) bracht om
(wij) brengen om(wij) brachten om
(jullie) brengen om(jullie) brachten om
(gij) brengt om(gij) bracht om
(zij) brengen om(zij) brachten om
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) ombrenge(dat ik) ombrachte
(dat jij) ombrenge(dat jij) ombrachte
(dat hij) ombrenge(dat hij) ombrachte
(dat wij) ombrengen(dat wij) ombrachten
(dat jullie) ombrengen(dat jullie) ombrachten
(dat gij) ombrenget(dat gij) ombrachtet
(dat zij) ombrengen(dat zij) ombrachten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
breng ombrengt om
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
ombrengend, ombrengende(hebben) omgebracht

Uzekzemploj

Waarom kun je de soldaten in de toren niet op dezelfde manier ombrengen?
„Hij en geen ander,” antwoordde Arus, „en verraderlijk omgebracht.

Tradukoj

afrikansodoodmaak; dood; van kant maak; om die lewe bring
anglakill
angla (malnovangla)abreotan; acwellan; acwielman; cwellan
cehausmrtit; zabíjet; zabít
danadræbe
esperantomortigi
feroadrepa
finnatappaa
francarectifier; tuer; abattre
germanatöten; umlegen; umbringen
italaammazzare; uccidere
jidaהאַרגען; טייטן
latinomortificare; necare; occidere
luksemburgiadoud maachen
malajabunuh; membunuh
norvegadrepe
okcidenta frizonadeadzje; deameitsje; deadwaan
papiamentomata
platgermanadouden
polazabijać
portugalamatar
rusaубивать; убить
saterlanda frizonafermöärenje; dooddwo; dood moakje; doodje
skota gaelamarbh
surinamakiri
svedaavliva; avrätta; dräpa
tajaฆ่า
turkaöldürmek
hispanamatar