Informo pri la vorto schenden (nederlanda → esperanto: malobservi)

Sinonimoj: overtreden, veronachtzamen, violeren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈsxɛndə(n)/
Dividoschen·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) schend(ik) schond
(jij) schendt(jij) schond
(hij) schendt(hij) schond
(wij) schenden(wij) schonden
(jullie) schenden(jullie) schonden
(gij) schendt(gij) schondt
(zij) schenden(zij) schonden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) schende(dat ik) schonde
(dat jij) schende(dat jij) schonde
(dat hij) schende(dat hij) schonde
(dat wij) schenden(dat wij) schonden
(dat jullie) schenden(dat jullie) schonden
(dat gij) schendet(dat gij) schondet
(dat zij) schenden(dat zij) schonden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
schendschendt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
schendend, schendende(hebben) geschonden

Uzekzemploj

Hij schond de nieuwe wetten openlijk, en haast nog voor de daad voleindigd was, lag zijn kasteel in puin en bengelde hij aan de galg.
Als we ons eigen edict moeten schenden, laten we het dan tenminste heimelijk doen.

Tradukoj

afrikansooorskry; oortree; verontagsaam; veronagsaam
anglabreak; infringe; violate
danaforsømme
esperantomalobservi
okcidenta frizonaskeine