Informo pri la vorto terugbrengen (nederlanda → esperanto: redukti)

Sinonimoj: herleiden, inkrimpen, reduceren, vereenvoudigen, dimmen

Vortspecoverbo
Prononco/təˈrɵɣbrɛŋə(n)/
Dividote·rug·bren·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) breng terug(ik) bracht terug
(jij) brengt terug(jij) bracht terug
(hij) brengt terug(hij) bracht terug
(wij) brengen terug(wij) brachten terug
(jullie) brengen terug(jullie) brachten terug
(gij) brengt terug(gij) bracht terug
(zij) brengen terug(zij) brachten terug
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) terugbrenge(dat ik) terugbrachte
(dat jij) terugbrenge(dat jij) terugbrachte
(dat hij) terugbrenge(dat hij) terugbrachte
(dat wij) terugbrengen(dat wij) terugbrachten
(dat jullie) terugbrengen(dat jullie) terugbrachten
(dat gij) terugbrenget(dat gij) terugbrachtet
(dat zij) terugbrengen(dat zij) terugbrachten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
breng terugbrengt terug
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
terugbrengend, terugbrengende(hebben) teruggebracht

Uzekzemploj

Frankrijk heeft zijn tekort de afgelopen jaren vooral met hogere belastingen teruggebracht.
Het gaat jagers op de Veluwe deze winter niet lukken om het aantal wilde zwijnen terug te brengen naar de gewenste stand van elfhonderd dieren in het voorjaar.
Op die massa gaat gedurende 3 s een kracht werken, die de snelheid tot 2 m/s terugbrengt.

Tradukoj

anglareduce
cehasnížit; zmenšit; omezit; redukovat
esperantoredukti
feroaminka; gera einfaldan
finnasupistaa
francaréduire; abaisser
germanareduzieren
katalunareduir
portugaladiminuir; reduzir; tornar menor
saterlanda frizonareduzierje
hispanareducir