Informo pri la vorto varen (nederlanda → esperanto: farti)

Sinonimoj: gesteld zijn, het maken

Vortspecoverbo
Prononco/ˈvaːrə(n)/
Dividova·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) vaar(ik) voer
(jij) vaart(jij) voer
(hij) vaart(hij) voer
(wij) varen(wij) voeren
(jullie) varen(jullie) voeren
(gij) vaart(gij) voert
(zij) varen(zij) voeren
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) vare(dat ik) voere
(dat jij) vare(dat jij) voere
(dat hij) vare(dat hij) voere
(dat wij) varen(dat wij) voeren
(dat jullie) varen(dat jullie) voeren
(dat gij) varet(dat gij) voeret
(dat zij) varen(dat zij) voeren
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
vaarvaart
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
varend, varende(zijn) gevaren

Uzekzemploj

Hoe ben jij gevaren?
Hoe zou de jongen gevaren zijn als niemand hem had onderwezen?
Hoe vaart die goede Theodoor?

Tradukoj

anglafare
esperantofarti
feroahava tað; kenna seg; vita við; dáma
finnavoida
francaaller; se porter
germanasich befinden
jamajka-kreoladu
katalunatrobar‐se
okcidenta frizonafarre
polaczuć się
portugalaandar; estar; passar
saterlanda frizonagunge
hispanaencontrarse; estar de salud
hungaraérez