Informo pri la vorto achteromkijken (nederlanda → esperanto: rigardi malantaŭen)

Sinonimo: omkijken

Vortspecoverbo
Prononco/ɑxtəˈrɔmkɛɪ̯kə(n)/
Dividoach·ter·om·kij·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) kijk achterom(ik) keek achterom
(jij) kijkt achterom(jij) keek achterom
(hij) kijkt achterom(hij) keek achterom
(wij) kijken achterom(wij) keken achterom
(jullie) kijken achterom(jullie) keken achterom
(gij) kijkt achterom(gij) keekt achterom
(zij) kijken achterom(zij) keken achterom
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) achteromkijke(dat ik) achteromkeke
(dat jij) achteromkijke(dat jij) achteromkeke
(dat hij) achteromkijke(dat hij) achteromkeke
(dat wij) achteromkijken(dat wij) achteromkeken
(dat jullie) achteromkijken(dat jullie) achteromkeken
(dat gij) achteromkijket(dat gij) achteromkeket
(dat zij) achteromkijken(dat zij) achteromkeken
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
kijk achteromkijkt achterom
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
achteromkijkend, achteromkijkende(hebben) achteromgekeken

Uzekzemploj

Toen de auto tegen de heuvel op reed, keek hij achterom.
Een koude tocht leek langs Cugels hals te strijken en angstig keek hij achterom.
En ik herinnerde me dat ik toen ik terugging, overtuigd dat er niets was, plotseling het gevoel had dat er tóch iets was en dat ik het zou zien als ik maar achteromkeek.

Tradukoj

esperantorigardi malantaŭen
germanaumsehen; sich umsehen