| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /kabəlˈjʌʊ̯/ |
| Separación | ka·bel·jauw |
| Género | masculino |
| Plural | kabeljauwen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| kabeljouwtje | kabeljouwtjes |
| alemán | Atlantischer Kabeljau |
|---|---|
| checo | treska obecná |
| danés | kabliau; torsk; atlantisk torsk |
| escocés | cod |
| español | abadejo; bacalao común; bacalao del Atlántico; bacalao de Noruega; bacalao noruego |
| esperanto | moruo |
| feroés | toskur; turrur fiskur |
| finés | turska |
| francés | morue de l’Atlantique |
| frisón de Saterland | Kabeljau |
| frisón occidental | kabeljau; kabbeljau |
| húngaro | atlanti tőkehal |
| inglés | codfish; cod; Atlantic cod |
| islandés | atlantshafsþorskur |
| italiano | merluzzo; merluzzo nordico; merluzzo comune; merluzzo bianco |
| noruego | torsk; atlanterhavstorsk |
| papiamento | bakalou; bakiou |
| polaco | dorsz atlantycki |
| portugués | bacalhau‐do‐atlântico |
| ruso | атлантическая треска |
| sueco | kabeljo; torsk |
| tagalo | bakaláw |