| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /mɵx/ |
| Separación | mug |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | muggen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| mugje | mugjes |
| alemán | Mücke; Stechmücke |
|---|---|
| catalán | cúlex |
| danés | myg |
| español | mosquito |
| esperanto | kulo |
| feroés | mýggjabiti |
| francés | moustique |
| frisón de Saterland | Mäge |
| frisón occidental | neef |
| inglés | gnat |
| inglés antiguo | gnætt |
| jerga chinukana | lemus |
| noruego | mygg |
| portugués | mosquito |
| sueco | mygga |