Información sobre la palabra reden (neerlandés → Esperanto: kialo)

Sinónimos: waarom, grond, oorzaak

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/ˈredə(n)/
Separaciónre·den
Génerohistóricamente femenino, actualmente también masculino
Pluralredenen

Muestras de uso

Ik heb goede redenen dat te betwijfelen.
Maar dat is geen reden om tegen je principes in te handelen.
Dat hij zelf kwam, moest een reden hebben.
Hij zal zijn redenen hebben.
Maar nu zouden ze een reden hebben om door het bos je jakkeren.
Maar ligt de reden niet voor de hand?
Ja, maar die andere reden is er nog.
Moet er dan voor alles een reden zijn?
Er zijn twee redenen voor.
Zijn bloed scheen in zijn aderen te stollen, zonder dat daar eigenlijk reden toe was.

Traducciones

afrikáansrede
albanésarsye
alemánWarum; Grund; Ursache
bajo sajónreaden; wårum; grund
criolla jamaiquinariizn
españolporqué
esperantokialo; tialo
feroésorsøk
finéssyy
francésmotif
frisón occidentalreden
griegoαιτία
inglésreason; account; ground; motive
latíncausa
malayosebab
papiamentomotibu
portuguéscausa; motivo
rumanocauză
sranan tongoede; leti
suajilisababu
tagalodahilán; sanhî
tailandésเหตุ