| alemán | Gartennelke; Landnelke; Edelnelke; Nelke |
|---|
| danés | havenellike |
|---|
| español | clavel |
|---|
| esperanto | kariofila dianto; kariofildianto |
|---|
| finés | tarhaneilikka |
|---|
| francés | œillet commun; œillet des fleuristes; œillet giroflé |
|---|
| galés | penigan pêr |
|---|
| griego | γαριφαλιά |
|---|
| húngaro | kerti szegfű |
|---|
| inglés | carnation; clove pink |
|---|
| islandés | nellika; drottningarblóm |
|---|
| italiano | garofano comune |
|---|
| malayo | anyelir; bunga teluki; pokok bunga teluki |
|---|
| noruego | hagenellik |
|---|
| polaco | goździk ogrodowy |
|---|
| portugués | craveiro |
|---|
| rumano | garoafă |
|---|
| ruso | гвоздика садовая; гвоздика голландская |
|---|
| sueco | trädgårdsnejlika |
|---|
| ucraniano | гвоздики садові |
|---|