Información sobre la palabra bouwvallig (neerlandés → Esperanto: kaduka)

Sinónimos: aftands, gammel, uitgeleefd, uitgewoond, wrak, in verval

Categoría gramaticaladjetivo
Pronunciación/bʌʊ̯ˈvɑləx/
Separaciónbouw·val·lig

Grados de comparación

Positivobouwvallig
Comparativobouwvalliger
Superlativobouwvalligst

Declinación

 PositivoComparativoSuperlativo
Predicativobouwvalligbouwvalliger(het) bouwvalligst, (het) bouwvalligste
AtributivoIndefinidoPlural masulino y femininobouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Singular masculinobouwvalligbouwvalligerbouwvalligst
Pluralbouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Definidobouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Partitivobouwvalligsbouwvalligers 

Muestras de uso

De commissaris groette kort en liet een afkeurende blik over het bouwvallige vertrek gaan.
In het diepst van het bos ontdekte Tom Poes een bouwvallig huisje, en daar klopte hij aan om onderdak voor de nacht te vragen.

Traducciones

alemánabgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig; altersschwach; morsch; unsicher; zerrüttet; verfallen; darnieder legend; ungültig geworden; verjährt; marode
cataláncaduc
españolcaduco; precario
esperantokaduka
feroésússaligur; skirvisligur
finésraihnas
francéscaduc; délabré; infirme; vieux
frisón de Saterlandoulieuwed; baufällich; kreepelch; gebräkkelk
frisón occidentalútlibbe; útwikelse
inglésdilapidated; ramshackle
italianodecrepito
portuguéscaduco; decrépito; frágil