| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /emo(t)sjoˈnel/ |
| Separación | emo·ti·o·neel |
| Positivo | emotioneel |
|---|---|
| Comparativo | emotioneler |
| Superlativo | emotioneelst |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | emotioneel | emotioneler | (het) emotioneelst, (het) emotioneelste | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |
| Singular masculino | emotioneel | emotioneler | emotioneelst | |||
| Plural | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |||
| Definido | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |||
| Partitivo | emotioneels | emotionelers | ||||
| alemán | ergreifend; emotional; emotionell; gefühlsmäßig; seelisch erregt; rührend |
|---|---|
| bajo sajón | emotioneel |
| danés | følsom; modtagelig |
| español | conmovedor |
| esperanto | emocia |
| francés | attendrissant |
| frisón de Saterland | rüürjend; pakjend; berüürjend; anröögjend |
| frisón occidental | oandwaanlik |
| inglés | emotional |
| islandés | tilfinningasamurlegur |
| noruego | følsom |
| papiamento | emoshonal |
| portugués | comovente |
| turco | acıklı |