Sinónimos: deerlijk, smartelijk, zeer
| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈpɛɪ̯nlək/ |
| Separación | pijn·lijk |
| Positivo | pijnlijk |
|---|---|
| Comparativo | pijnlijker |
| Superlativo | pijnlijkst |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | pijnlijk | pijnlijker | (het) pijnlijkst, (het) pijnlijkste | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | pijnlijke | pijnlijkere | pijnlijkste | |
| Singular masculino | pijnlijk | pijnlijker | pijnlijkst | |||
| Plural | pijnlijke | pijnlijkere | pijnlijkste | |||
| Definido | pijnlijke | pijnlijkere | pijnlijkste | |||
| Partitivo | pijnlijks | pijnlijkers | ||||
| alemán | schmerzlich; Schmerz‐; Schmerzens‐ |
|---|---|
| danés | smertelig |
| esperanto | dolora; doloriga |
| francés | pénible |
| frisón occidental | pynlik |
| inglés | painful; distressing; hurtful; sore; aching |
| inglés antiguo | sarlic |
| italiano | doloroso |
| papiamento | doloroso |
| portugués | doloroso |
| ruso | болезненный |
| sueco | pinsam; smärtsam |
| tailandés | เจ็บ; เจ็บปวด |
| turco | ağrılı |