Información sobre la palabra slag (neerlandés → Esperanto: batalo)

Sinónimos: gevecht, kamp, treffen, veldslag

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/slɑx/
Separaciónslag
Géneromasculino
Pluralslagen

Muestras de uso

Het Japanse publiek kreeg vanzelfsprekend niet de waarheid over de slag te horen.
Hij had niet geslapen sinds de slag van gisteren, maar toch zag hij er niet moe uit.
Na de slag bezaten ze trouwens geen schip meer.
En zo eindigde ook zijn slag.
Daarna mogen zij naar hun eigen land terugkeren of anders naar het verre tehuis gaan van hen die in de slag vallen.

Traducciones

afrikáansgeveg; veldslag; slag
albanéslufta
alemánKampf; Schlacht; Gefecht
bajo sajóngevecht; slag
catalánbatalla
checobitva; boj
danéskamp; slag; slagsmål; træfning
escocésfecht
españolacción; batalla
esperantobatalo
feroésbardagi
francéscombat; bataille
frisón de SaterlandKamp; Slacht
frisón occidentalfjochtsjen; striid; gefjocht; slach; treffen
gaélico escocéscath
griegoαγώνας
inglésbattle
inglés antiguogefeoht; feohte
islandésslagsmál
italianobattaglia
latínproelium; pugna
luxemburguésKampf
noruegoslagsmål
papiamentobataya; bringamentu; pelea; peleya
portuguésbatalha; combate; luta; peleja; pugna
rumanoluptă
rusoбитва; бой; борьба
sranan tongofeti
suajilipigano
suecobatalj; kamp; slag; slagsmål; strid
tailandésการต่อสู้
turcoboğuşmak; muharebe