Sinónimo: opscheppen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈsxɛpə(n)/ |
| Separación | schep·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) schep | (ik) schepte |
| (jij) schept | (jij) schepte |
| (hij) schept | (hij) schepte |
| (wij) scheppen | (wij) schepten |
| (jullie) scheppen | (jullie) schepten |
| (gij) schept | (gij) scheptet |
| (zij) scheppen | (zij) schepten |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) scheppe | (dat ik) schepte |
| (dat jij) scheppe | (dat jij) schepte |
| (dat hij) scheppe | (dat hij) schepte |
| (dat wij) scheppen | (dat wij) schepten |
| (dat jullie) scheppen | (dat jullie) schepten |
| (dat gij) scheppet | (dat gij) scheptet |
| (dat zij) scheppen | (dat zij) schepten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| schep | schept |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| scheppend, scheppende | (hebben) geschept |
| afrikáans | skep |
|---|---|
| alemán | schaufeln |
| catalán | desguassar; empalar |
| español | excavar con pala; traspalar |
| esperanto | ŝoveli |
| feroés | skumpa; grava |
| francés | pelleter |
| frisón de Saterland | skupje; sköifelje |
| frisón occidental | skeppe |
| inglés | shovel; scoop |
| portugués | apanhar; remover |