| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈsxœʏ̯lə(n)/ |
| Separación | schui·len |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) schuil | (ik) school, schuilde |
| (jij) schuilt | (jij) school, schuilde |
| (hij) schuilt | (hij) school, schuilde |
| (wij) schuilen | (wij) scholen, schuilden |
| (jullie) schuilen | (jullie) scholen, schuilden |
| (gij) schuilt | (gij) schoolt, schuildet |
| (zij) schuilen | (zij) scholen, schuilden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) schuile | (dat ik) schole |
| (dat jij) schuile | (dat jij) schole |
| (dat hij) schuile | (dat hij) schole |
| (dat wij) schuilen | (dat wij) scholen |
| (dat jullie) schuilen | (dat jullie) scholen |
| (dat gij) schuilet | (dat gij) scholet |
| (dat zij) schuilen | (dat zij) scholen |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| schuil | schuilt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| schuilend, schuilende | (hebben) gescholen, geschuild |
| esperanto | ŝirmi sin |
|---|---|
| francés | se retrancher; s’abriter; se mettre à l’abri |
| inglés | shelter; take shelter |