Sinónimo: timmeren
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈbʌʊ̯ʋə(n)/ |
| Separación | bouw·en |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) bouw | (ik) bouwde |
| (jij) bouwt | (jij) bouwde |
| (hij) bouwt | (hij) bouwde |
| (wij) bouwen | (wij) bouwden |
| (jullie) bouwen | (jullie) bouwden |
| (gij) bouwt | (gij) bouwdet |
| (zij) bouwen | (zij) bouwden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) bouwe | (dat ik) bouwde |
| (dat jij) bouwe | (dat jij) bouwde |
| (dat hij) bouwe | (dat hij) bouwde |
| (dat wij) bouwen | (dat wij) bouwden |
| (dat jullie) bouwen | (dat jullie) bouwden |
| (dat gij) bouwet | (dat gij) bouwdet |
| (dat zij) bouwen | (dat zij) bouwden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| bouw | bouwt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| bouwend, bouwende | (hebben) gebouwd |
| alemán | zimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern |
|---|---|
| catalán | embigar; fustejar; fusterejar |
| español | carpintear |
| esperanto | ĉarpenti |
| finés | veistää |
| francés | charpenter |
| frisón de Saterland | timmerje |
| frisón occidental | timmerje |
| inglés | build |
| portugués | carpintejar; construir de madeira; desbastar |
| sranan tongo | temre |
| sueco | snickra |