Información sobre la palabra raken (neerlandés → Esperanto: trafi)

Sinónimos: halen, treffen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈrakə(n)/
Separaciónra·ken

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) raak(ik) raakte
(jij) raakt(jij) raakte
(hij) raakt(hij) raakte
(wij) raken(wij) raakten
(jullie) raken(jullie) raakten
(gij) raakt(gij) raaktet
(zij) raken(zij) raakten
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) rake(dat ik) raakte
(dat jij) rake(dat jij) raakte
(dat hij) rake(dat hij) raakte
(dat wij) raken(dat wij) raakten
(dat jullie) raken(dat jullie) raakten
(dat gij) raket(dat gij) raaktet
(dat zij) raken(dat zij) raakten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
raakraakt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
rakend, rakende(hebben) geraakt

Muestras de uso

Tegen dat Castanelli de reling had bereikt, was ik al te ver van het schip verwijderd dan dat hij me nog raken kon.
Ze hebben de opslagplaats geraakt.

Traducciones

afrikáanstref
alemántreffen
cataláncaure; encertar; endevinar; ensopegar
checotrefit; zasáhnout
españolacertar; dar con; dar en
esperantotrafi
feroésraka; ráma
francésatteindre; frapper; parvenir; saisir
frisón de Saterlandträffe; roakje; mäite
frisón occidentaltreffe
ingléscatch; hit; strike
italianocolpire
malayomemukul; pukul
papiamentoraka
polacotrafić
portuguésacertar; atingir; dar no alvo
rusoбить; ударить