| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈvɛrvə(n)/ |
| Separación | ver·ven |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) verf | (ik) verfde |
| (jij) verft | (jij) verfde |
| (hij) verft | (hij) verfde |
| (wij) verven | (wij) verfden |
| (jullie) verven | (jullie) verfden |
| (gij) verft | (gij) verfdet |
| (zij) verven | (zij) verfden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) verve | (dat ik) verfde |
| (dat jij) verve | (dat jij) verfde |
| (dat hij) verve | (dat hij) verfde |
| (dat wij) verven | (dat wij) verfden |
| (dat jullie) verven | (dat jullie) verfden |
| (dat gij) vervet | (dat gij) verfdet |
| (dat zij) verven | (dat zij) verfden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| verf | verft |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| vervend, vervende | (hebben) geverfd |
| alemán | färben |
|---|---|
| danés | farve |
| español | teñir |
| esperanto | tinkturi |
| francés | teindre |
| frisón de Saterland | faawje |
| inglés | dye; stain |
| portugués | tingir |
| rumano | vopsi |