Información sobre la palabra wurgen (neerlandés → Esperanto: strangoli)

Sinónimos: choken, worgen, verworgen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ʋɵrɣə(n)/
Separaciónwur·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) wurg(ik) wurgde
(jij) wurgt(jij) wurgde
(hij) wurgt(hij) wurgde
(wij) wurgen(wij) wurgden
(jullie) wurgen(jullie) wurgden
(gij) wurgt(gij) wurgdet
(zij) wurgen(zij) wurgden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) wurge(dat ik) wurgde
(dat jij) wurge(dat jij) wurgde
(dat hij) wurge(dat hij) wurgde
(dat wij) wurgen(dat wij) wurgden
(dat jullie) wurgen(dat jullie) wurgden
(dat gij) wurget(dat gij) wurgdet
(dat zij) wurgen(dat zij) wurgden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
wurgwurgt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
wurgend, wurgende(hebben) gewurgd

Muestras de uso

De 33‐jarige man uit Zevenaar die daar vorig jaar juli zijn ex‐vriendin wurgde nadat hij met een ladder naar haar slaapkamer was geklommen, is woensdag wegens moord veroordeeld tot 10 jaar cel en TBS met dwangverpleging.
Ik zou hem vandaag graag met mijn eigen handen hebben gewurgd.
Hij heeft koning Namedides eigenhandig op zijn eigen troon gewurgd.

Traducciones

afrikáansverwurg
danéskvæle
españolestrangular
esperantostrangoli
feroéskyrkja; kvala
frisón occidentalwjirgje; wurgje
inglésstrangle
latínastrangulare
papiamentochoka
portuguésestrangular
sranan tongoyokro
suecostrypa
turcoboğazlamak; boğmak