Sinónimo: zwoegen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɦɛɪ̯ɣə(n)/ |
| Separación | hij·gen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) hijg | (ik) hijgde |
| (jij) hijgt | (jij) hijgde |
| (hij) hijgt | (hij) hijgde |
| (wij) hijgen | (wij) hijgden |
| (jullie) hijgen | (jullie) hijgden |
| (gij) hijgt | (gij) hijgdet |
| (zij) hijgen | (zij) hijgden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) hijge | (dat ik) hijgde |
| (dat jij) hijge | (dat jij) hijgde |
| (dat hij) hijge | (dat hij) hijgde |
| (dat wij) hijgen | (dat wij) hijgden |
| (dat jullie) hijgen | (dat jullie) hijgden |
| (dat gij) hijget | (dat gij) hijgdet |
| (dat zij) hijgen | (dat zij) hijgden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| hijg | hijgt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| hijgend, hijgende | (hebben) gehijgd |
| afrikáans | hyg |
|---|---|
| alemán | keuchen; kurz atmen; außer Atem sein; hecheln |
| español | anhelar |
| esperanto | spiregi |
| frisón occidental | hime |
| griego | αγκομαχώ |
| inglés | pant; gasp |
| italiano | ansare |