Sinónimos: beieren, galmen, luiden, schalmen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈɑflopə(n)/ |
| Separación | af·lo·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (hij) loopt af | (hij) liep af |
| (zij) lopen af | (zij) liepen af |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat hij) aflope | (dat hij) afliepe |
| (dat zij) aflopen | (dat zij) afliepen |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| aflopend, aflopende | (zijn) afgelopen |
| alemán | hallen; klingen; läuten; schallen; tönen |
|---|---|
| catalán | dringar; sonar |
| esperanto | sonori |
| feroés | ringja; gella; glinta |
| finés | soida |
| francés | sonner; tinter |
| frisón de Saterland | klinge; läide; dunsje; skalje |
| frisón occidental | skilje; liede |
| inglés | peal; ring; clang; sound; toll |
| portugués | soar; vibrar |