| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈɦɪkə(n)/ |
| Separación | hik·ken |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) hik | (ik) hikte |
| (jij) hikt | (jij) hikte |
| (hij) hikt | (hij) hikte |
| (wij) hikken | (wij) hikten |
| (jullie) hikken | (jullie) hikten |
| (gij) hikt | (gij) hiktet |
| (zij) hikken | (zij) hikten |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) hikke | (dat ik) hikte |
| (dat jij) hikke | (dat jij) hikte |
| (dat hij) hikke | (dat hij) hikte |
| (dat wij) hikken | (dat wij) hikten |
| (dat jullie) hikken | (dat jullie) hikten |
| (dat gij) hikket | (dat gij) hiktet |
| (dat zij) hikken | (dat zij) hikten |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| hikkend, hikkende | (hebben) gehikt |
| alemán | schluchzen |
|---|---|
| catalán | singlotar |
| danés | nulke |
| esperanto | singulti |
| feroés | hista |
| francés | avoir le hoquet; hoqueter |
| frisón de Saterland | rukhoalsje |
| frisón occidental | hikje |
| inglés | hiccup |
| papiamento | hik |
| portugués | soluçar |
| sueco | hicka |
| turco | hiçkırıkmak |