| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɣəˈlɛɪ̯k/ |
| Separación | ge·lij·ken |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) gelijk | (ik) gelijkte |
| (jij) gelijkt | (jij) gelijkte |
| (hij) gelijkt | (hij) gelijkte |
| (wij) gelijken | (wij) gelijkten |
| (jullie) gelijken | (jullie) gelijkten |
| (gij) gelijkt | (gij) gelijktet |
| (zij) gelijken | (zij) gelijkten |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) gelijke | (dat ik) gelijkte |
| (dat jij) gelijke | (dat jij) gelijkte |
| (dat hij) gelijke | (dat hij) gelijkte |
| (dat wij) gelijken | (dat wij) gelijkten |
| (dat jullie) gelijken | (dat jullie) gelijkten |
| (dat gij) gelijket | (dat gij) gelijktet |
| (dat zij) gelijken | (dat zij) gelijkten |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| gelijkend, gelijkende | (hebben) gelijkt |
| afrikáans | lyk soos |
|---|---|
| alemán | ähneln; gleichen |
| checo | podobat se |
| danés | ligne |
| español | parecerse |
| esperanto | simili; simili al |
| feroés | líkjast |
| francés | rejoindre; ressembler |
| frisón de Saterland | liekje; glieke; gliekje |
| frisón occidental | lykje |
| inglés | resemble |
| islandés | líkjast |
| italiano | rassomiglare |
| noruego | ligne |
| papiamento | liga; parse |
| sueco | likna |
| turco | andırmak; benzemek |