Información sobre la palabra onthoofden (neerlandés → Esperanto: senkapigi)

Sinónimo: het hoofd afslaan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ɔntˈɦovdə(n)/
Separaciónont·hoof·den

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) onhoofd(ik) onthoofde
(jij) onhoofdt(jij) onthoofde
(hij) onhoofdt(hij) onthoofde
(wij) onthoofden(wij) onthoofden
(jullie) onthoofden(jullie) onthoofden
(gij) onhoofdt(gij) onthoofdet
(zij) onthoofden(zij) onthoofden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) onthoofde(dat ik) onthoofde
(dat jij) onthoofde(dat jij) onthoofde
(dat hij) onthoofde(dat hij) onthoofde
(dat wij) onthoofden(dat wij) onthoofden
(dat jullie) onthoofden(dat jullie) onthoofden
(dat gij) onthoofdet(dat gij) onthoofdet
(dat zij) onthoofden(dat zij) onthoofden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
onhoofdonhoofdt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
onthoofdend, onthoofdende(hebben) onthoofd

Muestras de uso

Sterker nog, Saoedi‐Arabië heeft dit jaar meer mensen onthoofd dan ISIS.
Toen plotseling, geheel onverwachts, sprong Uglúk naar voren en onthoofdde twee van zijn tegenstanders met twee snelle slagen.
En de jongen, die Hauser, mochten ze wat hem betrof ophangen of onthoofden.
Blijft hij in gebreke dan laat ik de ongelovige schavuit onthoofden.
Hij was drie dagen eerder achter het monument door de beul onthoofd.

Traducciones

afrikáansonthoof
alemánenthaupten; köpfen
catalándecapitar
españolcortar
esperantosenkapigi
feroésavhøvda; hálshøgga
frisón de Saterlandkopje
griegoαποκεφαλίζω
inglésbehead; decapitate
italianodecapitare
latíncarnificare
portuguésdecapitar