Información sobre la palabra rusten (neerlandés → Esperanto: ripozi)

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈrɵstə(n)/
Separaciónrus·ten

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) rust(ik) rustte
(jij) rust(jij) rustte
(hij) rust(hij) rustte
(wij) rusten(wij) rustten
(jullie) rusten(jullie) rustten
(gij) rust(gij) rusttet
(zij) rusten(zij) rustten
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) ruste(dat ik) rustte
(dat jij) ruste(dat jij) rustte
(dat hij) ruste(dat hij) rustte
(dat wij) rusten(dat wij) rustten
(dat jullie) rusten(dat jullie) rustten
(dat gij) rustet(dat gij) rusttet
(dat zij) rusten(dat zij) rustten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
rustrust
Participios
Participio presenteParticipio pasado
rustend, rustende(hebben) gerust

Muestras de uso

Na een paar minuten gerust te hebben, stond hij op en veegde het zweet van zijn voorhoofd, waarna hij de lasso weer oprolde.
Madge en oom Lachlan en professor Bergman lagen in hun kamer te rusten.
Vele uren hadden zij gelopen zonder te rusten.
Om een uur of twaalf was hij op een verlaten plek aangekomen, die geschikt leek om wat te rusten.

Traducciones

afrikáansrus
alemánruhen; sich ausruhen
catalándescansar; reposar
danéshvile
españoldescansar; reposar
esperantoripozi
feroéshvíla seg
finéslevätä
francésse reposer
frisón de Saterlandraue; rauje; räästje; sik uutraue
húngaropihen
inglésrest
inglés antiguorestan
italianoriposarsi
latínrequiescere
malayoaso … mengaso
noruegohvile
papiamentodeskansá
polacowypoczywać
portuguésdescansar; repousar; sossegar
rusoотдохнуть; отдыхать
suecorasta
tailandésพักผ่อน
ucranianoвідпочивати