| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈsxeːrə(n)/ |
| Separación | sche·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) scheer | (ik) schoor |
| (jij) scheert | (jij) schoor |
| (hij) scheert | (hij) schoor |
| (wij) scheren | (wij) schoren |
| (jullie) scheren | (jullie) schoren |
| (gij) scheert | (gij) schoort |
| (zij) scheren | (zij) schoren |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) schere | (dat ik) schore |
| (dat jij) schere | (dat jij) schore |
| (dat hij) schere | (dat hij) schore |
| (dat wij) scheren | (dat wij) schoren |
| (dat jullie) scheren | (dat jullie) schoren |
| (dat gij) scheret | (dat gij) schoret |
| (dat zij) scheren | (dat zij) schoren |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| scheer | scheert |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| scherend, scherende | (hebben) geschoren |
| alemán | barbieren; rasieren |
|---|---|
| catalán | afaitar |
| checo | holit; oholit |
| español | afeitar |
| esperanto | razi |
| feroés | raka; skera |
| francés | raser |
| frisón de Saterland | putsje; boartje; rasierje; skääre |
| húngaro | borotvál |
| inglés | shave |
| italiano | far la barba |
| noruego | barbere |
| papiamento | feita |
| polaco | golić |
| portugués | barbear; raspar |
| ruso | брить |
| sranan tongo | sebi |
| sueco | raka |
| tailandés | โกนหนวด; โกน |