Sinónimo: rijven
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈrɑspə(n)/ |
| Separación | ras·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) rasp | (ik) raspte |
| (jij) raspt | (jij) raspte |
| (hij) raspt | (hij) raspte |
| (wij) raspen | (wij) raspten |
| (jullie) raspen | (jullie) raspten |
| (gij) raspt | (gij) rasptet |
| (zij) raspen | (zij) raspten |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) raspe | (dat ik) raspte |
| (dat jij) raspe | (dat jij) raspte |
| (dat hij) raspe | (dat hij) raspte |
| (dat wij) raspen | (dat wij) raspten |
| (dat jullie) raspen | (dat jullie) raspten |
| (dat gij) raspet | (dat gij) rasptet |
| (dat zij) raspen | (dat zij) raspten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| rasp | raspt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| raspend, raspende | (hebben) geraspt |
| alemán | raspeln |
|---|---|
| checo | rašplovat |
| español | rallar |
| esperanto | raspi |
| finés | kaapia |
| francés | râper |
| frisón de Saterland | raspelje |
| inglés | grate; rasp |
| islandés | raspa |
| portugués | ralar; rapar; raspar |