Sinónimos: roven, stropen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈbœʏ̯tmakə(n)/ |
| Separación | buit·ma·ken |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) maak buit | (ik) maakte buit |
| (jij) maakt buit | (jij) maakte buit |
| (hij) maakt buit | (hij) maakte buit |
| (wij) maken buit | (wij) maakten buit |
| (jullie) maken buit | (jullie) maakten buit |
| (gij) maakt buit | (gij) maaktet buit |
| (zij) maken buit | (zij) maakten buit |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) buitmake | (dat ik) buitmaakte |
| (dat jij) buitmake | (dat jij) buitmaakte |
| (dat hij) buitmake | (dat hij) buitmaakte |
| (dat wij) buitmaken | (dat wij) buitmaakten |
| (dat jullie) buitmaken | (dat jullie) buitmaakten |
| (dat gij) buitmaket | (dat gij) buitmaaktet |
| (dat zij) buitmaken | (dat zij) buitmaakten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| maak buit | maakt buit |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| buitmakend, buitmakende | (hebben) buitgemaakt |
| afrikáans | buit |
|---|---|
| alemán | rauben; berauben; plündern |
| catalán | arrabassar; pillar; rapinyar; robar; saquejar |
| checo | loupit |
| danés | plyndre |
| español | pillar; robar |
| esperanto | rabi |
| feroés | ræna |
| finés | ryöstää |
| francés | piller; ravir |
| frisón de Saterland | roowje; beroowje; plunnerje; roowerje |
| frisón occidental | rôve |
| inglés | take |
| inglés antiguo | reafian |
| latín | harpagare |
| papiamento | roba |
| portugués | pilhar; roubar; saltear |
| ruso | грабить |
| sueco | roffa; råna; röva |