Información sobre la palabra louteren (neerlandés → Esperanto: purigi)

Sinónimos: reinigen, zuiveren, kuisen, doen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈlʌʊ̯tərə(n)/
Separaciónlou·te·ren

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) louter(ik) louterde
(jij) loutert(jij) louterde
(hij) loutert(hij) louterde
(wij) louteren(wij) louterden
(jullie) louteren(jullie) louterden
(gij) loutert(gij) louterdet
(zij) louteren(zij) louterden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) loutere(dat ik) louterde
(dat jij) loutere(dat jij) louterde
(dat hij) loutere(dat hij) louterde
(dat wij) louteren(dat wij) louterden
(dat jullie) louteren(dat jullie) louterden
(dat gij) louteret(dat gij) louterdet
(dat zij) louteren(dat zij) louterden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
louterloutert
Participios
Participio presenteParticipio pasado
louterend, louterende(hebben) gelouterd

Muestras de uso

De wereld is een tranendal en wij worden hier neergezet om te worden beproefd en gelouterd voor de gouden tijden die hierna zullen komen!

Traducciones

alemánsauber machen; säubern; reinigen
danésgøre rent; rense
españoladelgazar; limpiar; purificar
esperantopurigi
feroésreinsa; gera reint
francéspurifier; affinier
frisón occidentalsuverje
hawaianohoʻomaʻemaʻe
húngarotisztít
ingléscleanse; purify
inglés antiguoclænsian
islandéshreinsa
italianopulire
latínpurgare
malayomembersihkan
papiamentolimpia; purifiká
polacoczyścić
portuguésassear; limpar; purificar
rumanocurăța; face curat; purifica
sranan tongokrin
suecoluttra; rena; rengöra; rensa; sovra
tailandésทำความสะอาด
turcoayıklamak