Información sobre la palabra vooruitkomen (neerlandés → Esperanto: pluiri)

Sinónimo: verder gaan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/voˈrœʏ̯tkomə(n)/
Separaciónvoor·uit·ko·men

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) kom vooruit(ik) kwam vooruit
(jij) komt vooruit(jij) kwam vooruit
(hij) komt vooruit(hij) kwam vooruit
(wij) komen vooruit(wij) kwamen vooruit
(jullie) komen vooruit(jullie) kwamen vooruit
(gij) komt vooruit(gij) kwaamt vooruit
(zij) komen vooruit(zij) kwamen vooruit
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vooruitkome(dat ik) vooruitkwame
(dat jij) vooruitkome(dat jij) vooruitkwame
(dat hij) vooruitkome(dat hij) vooruitkwame
(dat wij) vooruitkomen(dat wij) vooruitkwamen
(dat jullie) vooruitkomen(dat jullie) vooruitkwamen
(dat gij) vooruitkomet(dat gij) vooruitkwamet
(dat zij) vooruitkomen(dat zij) vooruitkwamen
Participios
Participio presenteParticipio pasado
vooruitkomend, vooruitkomende(zijn) vooruitgekomen

Muestras de uso

Weldra had zelfs Boromir moeite om vooruit te komen.
De wind blies maar zwakjes en de Saint‐Enoch kwam nauwelijks vooruit.

Traducciones

alemánweiter gehen
esperantopluiri
inglésgo on