Información sobre la palabra schreien (neerlandés → Esperanto: plori)

Sinónimos: huilen, krijten, wenen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/sxrɛɪ̯jə(n)/
Separaciónschrei·en

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) schrei(ik) schreide
(jij) schreit(jij) schreide
(hij) schreit(hij) schreide
(wij) schreien(wij) schreiden
(jullie) schreien(jullie) schreiden
(gij) schreit(gij) schreidet
(zij) schreien(zij) schreiden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) schreie(dat ik) schreide
(dat jij) schreie(dat jij) schreide
(dat hij) schreie(dat hij) schreide
(dat wij) schreien(dat wij) schreiden
(dat jullie) schreien(dat jullie) schreiden
(dat gij) schreiet(dat gij) schreidet
(dat zij) schreien(dat zij) schreiden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
schreischreit
Participios
Participio presenteParticipio pasado
schreiend, schreiende(hebben) geschreid

Muestras de uso

Sommige vrouwen schreiden en de mannen praatten kalm en gewichtig tegen zoons en broers onder de schutters.
Vlak voor het licht werd, legde de radeloze vrouw het hoofd op de armen en begon te schreien.
„Ach,” riep hij schreiend, „had ik maar beter opgepast!”

Traducciones

alemánweinen
catalánplorar
checobrečet; plakat
danésgræde
españolllorar
esperantoplori
feroésgráta
finésitkeä
francéspleurer
frisón de Saterlandhuulje; kriete; roorje; bläärje; drinsje; woupe
frisón occidentalgûle
ingléscry; weep
inglés antiguowepan
islandésgráta
italianopiangere
malayomenangis
noruegogråte
papiamentoyora
polacopłakać
portuguéschorar
rusoзаплакать; плакать
sranan tongokrey
suecogrina; gråta
tailandésร้องไห้
turcoağlamak
yidisװײן