Sinónimo: begenadigen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /vərˈɣevə(n)/ |
| Separación | ver·ge·ven |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) vergeef | (ik) vergaf |
| (jij) vergeeft | (jij) vergaf |
| (hij) vergeeft | (hij) vergaf |
| (wij) vergeven | (wij) vergaven |
| (jullie) vergeven | (jullie) vergaven |
| (gij) vergeeft | (gij) vergaaft |
| (zij) vergeven | (zij) vergaven |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) vergeve | (dat ik) vergave |
| (dat jij) vergeve | (dat jij) vergave |
| (dat hij) vergeve | (dat hij) vergave |
| (dat wij) vergeven | (dat wij) vergaven |
| (dat jullie) vergeven | (dat jullie) vergaven |
| (dat gij) vergevet | (dat gij) vergavet |
| (dat zij) vergeven | (dat zij) vergaven |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| vergeef | vergeeft |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| vergevend, vergevende | (hebben) vergeven |
| alemán | entschuldigen; verzeihen |
|---|---|
| catalán | excusar; perdonar |
| checo | odpustit; prominout |
| danés | tilgive |
| español | perdonar |
| esperanto | pardoni |
| feroés | fyrigeva; umbera |
| finés | antaa anteeksi |
| francés | excuser; pardonner |
| frisón de Saterland | äntscheeldigje; ferreeke; äntskeeldigje |
| frisón occidental | begnedigje; ferjaan |
| inglés | forgive; pardon; excuse; remit |
| inglés antiguo | forgefan |
| islandés | fyrirgefa |
| malayo | ampun; mengampuni |
| noruego | tilgi |
| papiamento | pordoná |
| polaco | przebaczać |
| portugués | desculpar; escusar; perdoar |
| rumano | ierta; scuza |
| sranan tongo | gi pardon |
| suajili | ‐achilia |
| sueco | benåda; förlåta |
| turco | affetmek; bağışlamak |