| Categoría gramatical | verbo |
|---|
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) verlam | (ik) verlamde |
| (jij) verlamt | (jij) verlamde |
| (hij) verlamt | (hij) verlamde |
| (wij) verlammen | (wij) verlamden |
| (jullie) verlammen | (jullie) verlamden |
| (gij) verlamt | (gij) verlamdet |
| (zij) verlammen | (zij) verlamden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) verlamme | (dat ik) verlamde |
| (dat jij) verlamme | (dat jij) verlamde |
| (dat hij) verlamme | (dat hij) verlamde |
| (dat wij) verlammen | (dat wij) verlamden |
| (dat jullie) verlammen | (dat jullie) verlamden |
| (dat gij) verlammet | (dat gij) verlamdet |
| (dat zij) verlammen | (dat zij) verlamden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| verlam | verlamt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| verlammend, verlammende | (hebben) verlamd |
| alemán | lähmen; lahm legen; paralysieren |
|---|---|
| checo | ochromit; paralyzovat |
| español | paralizar |
| esperanto | paralizi |
| francés | paralyser |
| frisón de Saterland | loomje; lom lääse; paralysierje |
| frisón occidental | ferlamje |
| inglés | paralyse |
| papiamento | paralisá |
| portugués | entorpecer; paralisar |
| sueco | förlama |