Sinónimos: aftellen, neertellen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈtɛlə(n)/ |
| Separación | tel·len |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) tel | (ik) telde |
| (jij) telt | (jij) telde |
| (hij) telt | (hij) telde |
| (wij) tellen | (wij) telden |
| (jullie) tellen | (jullie) telden |
| (gij) telt | (gij) teldet |
| (zij) tellen | (zij) telden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) telle | (dat ik) telde |
| (dat jij) telle | (dat jij) telde |
| (dat hij) telle | (dat hij) telde |
| (dat wij) tellen | (dat wij) telden |
| (dat jullie) tellen | (dat jullie) telden |
| (dat gij) tellet | (dat gij) teldet |
| (dat zij) tellen | (dat zij) telden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| tel | telt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| tellend, tellende | (hebben) geteld |
| afrikáans | tel |
|---|---|
| alemán | zählen; aufzählen |
| bajo sajón | tellen |
| checo | počítat |
| danés | tælle |
| español | contar; enumerar |
| esperanto | nombri |
| finés | luetella |
| frisón de Saterland | tälle; aptälle |
| frisón occidental | telle |
| gaélico escocés | cùnnt |
| hawaiano | helu; heluhelu; heluna |
| inglés | count |
| islandés | telja |
| italiano | contare |
| latín | computare; numerare |
| luxemburgués | zielen |
| malayo | kira; hitung; bilang; menghitung |
| noruego | telle |
| polaco | liczyć |
| portugués | numerar |
| rumano | număra |
| ruso | сосчитать; считать |
| sranan tongo | teri |
| turco | saymak |
| yidis | ציילן |