Información sobre la palabra loeien (neerlandés → Esperanto: muĝi)

Sinónimos: brullen, bulderen, daveren

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/lujə(n)/
Separaciónloei·en

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) loei(ik) loeide
(jij) loeit(jij) loeide
(hij) loeit(hij) loeide
(wij) loeien(wij) loeiden
(jullie) loeien(jullie) loeiden
(gij) loeit(gij) loeidet
(zij) loeien(zij) loeiden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) loeie(dat ik) loeide
(dat jij) loeie(dat jij) loeide
(dat hij) loeie(dat hij) loeide
(dat wij) loeien(dat wij) loeiden
(dat jullie) loeien(dat jullie) loeiden
(dat gij) loeiet(dat gij) loeidet
(dat zij) loeien(dat zij) loeiden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
loeiloeit
Participios
Participio presenteParticipio pasado
loeiend, loeiende(hebben) geloeid

Muestras de uso

In de stal loeide een koe.
De motoren loeiden en de machine kwam in beweging.

Traducciones

alemánbrausen; sausen; zischen
catalánbramar; mugir
españolmugir
esperantomuĝi
feroésbuldra; ýla; duna
francésgronder; mugir
frisón de Saterlandbruusje; suusje; sisje; siskje; snirje
frisón occidentalâlje
inglésroar; bellow
italianomuggire
latínbovinari
portuguésbramir; mugir; rugir
suecoråma