Información sobre la palabra liefhebben (neerlandés → Esperanto: ami)

Sinónimos: beminnen, houden van, lieven

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈlifɦɛbə(n)/
Separaciónlief·heb·ben

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) heb lief(ik) had lief
(jij) hebt lief(jij) had lief
(hij) hebt lief(hij) had lief
(wij) hebben lief(wij) hadden lief
(jullie) hebben lief(jullie) hadden lief
(gij) hebt lief(gij) hadt lief
(zij) hebben lief(zij) hadden lief
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) liefhebbe(dat ik) liefhadde
(dat jij) liefhebbe(dat jij) liefhadde
(dat hij) liefhebbe(dat hij) liefhadde
(dat wij) liefhebben(dat wij) liefhadden
(dat jullie) liefhebben(dat jullie) liefhadden
(dat gij) liefhebbet(dat gij) liefhaddet
(dat zij) liefhebben(dat zij) liefhadden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
heb liefhebt lief
Participios
Participio presenteParticipio pasado
liefhebbend, liefhebbende(hebben) liefgehad

Muestras de uso

Ik ken haar heel goed, en ik heb haar lief als was ze mijn eigen dochter.
Beter dat hij builen krijgt van het hoofd tot de voeten van mij, die hem liefheeft, dan dat hem iets zou overkomen door zijn onwetendheid.

Traducciones

afrikáanslief wees vir; bemin
albanésdua
alemángern haben; lieben; liebhaben
cabileñoer; ḥemmel (ⴻⵔ??ⵃⴻⵎⵎⴻⵍ)
catalánamar
danéselske; synes om
españolamar; querer
esperantoami
feroéselska
finésrakastaa
francésaimer; trouver plaisir à
frisón de Saterlandjädden liede muuge; muuge
frisón occidentalleavje
gaélico escocésgràdh
galéscaru
griegoαγαπώ
griego antiguoἀγαπάω
húngaroimád; kedvel; szeret
ingléslove
inglés antiguolufian
islandéselska
italianoamare; volere bene
latínamare
malayokasih
noruegoelske; være glad i
papiamentoke; kiè; kier; stima
polacokochać
portuguésamar; benquerer; gostar de
rumanoiubi
rusoлюбить; полюбить
sranan tongolobi
suajili‐penda
suecoälska
tailandésรัก
turcosevmek