Información sobre la palabra tanen (neerlandés → Esperanto: malpliiĝi)

Sinónimos: afnemen, slinken, verflauwen, verminderen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈtanə(n)/
Separaciónta·nen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(hij) taant(hij) taande
(zij) tanen(zij) taanden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat hij) tane(dat hij) taande
(dat zij) tanen(dat zij) taanden
Participios
Participio presenteParticipio pasado
tanend, tanende(zijn) getaand

Muestras de uso

Eerlijk gezegd zat ze nogal in de zorgen, want haar toverkracht was al jaren aan het tanen.
De geslaagde operatie op de Krim had zijn lang tanende populariteit weer tot grote hoogte opgestuwd.

Traducciones

afrikáansverminder
españolamainar; decrecer; disminuir; menguar
esperantomalpliiĝi
francéss’abaisser; s’amoindrir
inglésdecrease; diminish; drop; reduce; shrink; dwindle; ease
italianodiminuire