| Categoría gramatical | verbo |
|---|
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) doe voor | (ik) deed voor |
| (jij) doet voor | (jij) deed voor |
| (hij) doet voor | (hij) deed voor |
| (wij) doen voor | (wij) deden voor |
| (jullie) doen voor | (jullie) deden voor |
| (gij) doet voor | (gij) deedt voor |
| (zij) doen voor | (zij) deden voor |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) voordoe | (dat ik) voordede |
| (dat jij) voordoe | (dat jij) voordede |
| (dat hij) voordoe | (dat hij) voordede |
| (dat wij) voordoen | (dat wij) voordeden |
| (dat jullie) voordoen | (dat jullie) voordeden |
| (dat gij) voordoet | (dat gij) voordedet |
| (dat zij) voordoen | (dat zij) voordeden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| doe voor | doet voor |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| voordoend, voordoende | (hebben) voorgedaan |
| alemán | anlegen; beifügen |
|---|---|
| esperanto | almeti |
| francés | appliquer; apposer |
| frisón de Saterland | anlääse; bieföigje |
| inglés | attach; put onto; add; append; apply; assign; paste; place |
| italiano | affigere |
| portugués | acrescentar; aplicar; apor |