| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /tɔŋ/ |
| Separación | tong |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | tongen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tongetje | tongetjes |
| afrikáans | tong |
|---|---|
| albanés | gjuhë |
| alemán | Zunge |
| cabileño | iles (ⵉⵍⴻⵙ) |
| catalán | llengua |
| checo | jazyk; řeč |
| danés | tunge |
| escocés | tongue |
| español | lengua |
| esperanto | lango |
| feroés | tunga |
| finés | kieli |
| francés | langue |
| frisón de Saterland | Tunge |
| frisón occidental | tonge |
| gaélico escocés | teanga |
| galés | tafod |
| griego | γλώσσα |
| hawaiano | alelo |
| húngaro | nyelv |
| inglés | tongue |
| inglés antiguo | tunge |
| islandés | tunga |
| italiano | lingua |
| latín | lingua |
| luxemburgués | Zong |
| malayo | lidah |
| noruego | tunge |
| papiamento | lenga |
| polaco | język |
| portugués | língua |
| ruso | язык |
| sranan tongo | tongo |
| suajili | ulimi |
| sueco | tunga |
| tagalo | dilà |
| tailandés | ลิ้น |
| yidis | צונג |