Información sobre la palabra tegenwerken (neerlandés → Esperanto: kontraŭagi)

Sinónimos: de voet dwars zetten, tegengaan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈteɣə(n)ʋɛrkə(n)/
Separaciónte·gen·wer·ken

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) werk tegen(ik) werkte tegen
(jij) werkt tegen(jij) werkte tegen
(hij) werkt tegen(hij) werkte tegen
(wij) werken tegen(wij) werkten tegen
(jullie) werken tegen(jullie) werkten tegen
(gij) werkt tegen(gij) werktet tegen
(zij) werken tegen(zij) werkten tegen
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) tegenwerke(dat ik) tegenwerkte
(dat jij) tegenwerke(dat jij) tegenwerkte
(dat hij) tegenwerke(dat hij) tegenwerkte
(dat wij) tegenwerken(dat wij) tegenwerkten
(dat jullie) tegenwerken(dat jullie) tegenwerkten
(dat gij) tegenwerket(dat gij) tegenwerktet
(dat zij) tegenwerken(dat zij) tegenwerkten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
werk tegenwerkt tegen
Participios
Participio presenteParticipio pasado
tegenwerkend, tegenwerkende(hebben) tegengewerkt

Muestras de uso

Trump heeft de commissie gedurende het hele onderzoek tegengewerkt.
Je ziet wat er gebeurt met mensen die de politie tegenwerken.
Maar experts vragen zich af waarom de tech‐miljardair juist nu Rusland tegenwerkt.
De richting van de geïnduceerde spanning is volgens Lenz nu zodanig dat deze fluxvermindering wordt tegengewerkt.

Traducciones

alemánentgegenwirken
bajo sajónteagengån
esperantokontraŭagi
francéscontrarier; contrevenir
ingléscounteract; contravene
portuguésreagir