Sinónimos: de voet dwars zetten, tegengaan
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈteɣə(n)ʋɛrkə(n)/ |
| Separación | te·gen·wer·ken |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) werk tegen | (ik) werkte tegen |
| (jij) werkt tegen | (jij) werkte tegen |
| (hij) werkt tegen | (hij) werkte tegen |
| (wij) werken tegen | (wij) werkten tegen |
| (jullie) werken tegen | (jullie) werkten tegen |
| (gij) werkt tegen | (gij) werktet tegen |
| (zij) werken tegen | (zij) werkten tegen |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) tegenwerke | (dat ik) tegenwerkte |
| (dat jij) tegenwerke | (dat jij) tegenwerkte |
| (dat hij) tegenwerke | (dat hij) tegenwerkte |
| (dat wij) tegenwerken | (dat wij) tegenwerkten |
| (dat jullie) tegenwerken | (dat jullie) tegenwerkten |
| (dat gij) tegenwerket | (dat gij) tegenwerktet |
| (dat zij) tegenwerken | (dat zij) tegenwerkten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| werk tegen | werkt tegen |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| tegenwerkend, tegenwerkende | (hebben) tegengewerkt |
| alemán | entgegenwirken |
|---|---|
| bajo sajón | teagengån |
| esperanto | kontraŭagi |
| francés | contrarier; contrevenir |
| inglés | counteract; contravene |
| portugués | reagir |